entalegar


entalegar
1 Meter una cosa en un talego o bolsa larga y estrecha.
SE CONJUGA COMO pagar
2 coloquial Guardar o ahorrar dinero.
3 argot Meter a una persona en la cárcel:
la han entalegado por robar.

* * *

entalegar
1 tr. *Envasar ↘algo en sacos o talegos. ≃ Ensacar.
2 Guardar o *ahorrar ↘dinero.
3 (argot) Meter en el «talego» (cárcel) a ↘alguien.

* * *

entalegar. tr. Meter algo en talegos o talegas para guardarlo o para otro fin. || 2. Ahorrar dinero, atesorarlo.

* * *

transitivo Meter [una cosa] en talegos.
► Atesorar dinero.
figurado y vulgar Encarcelar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • entalegar — verbo transitivo 1. Uso/registro: jergal. Pragmática: humorístico. Meter (una persona con autoridad) [a otra persona] en la cárcel: Ahora están entalegando a la gente importante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entalegar — 1. tr. Meter algo en talegos o talegas para guardarlo o para otro fin. 2. Ahorrar dinero, atesorarlo …   Diccionario de la lengua española

  • entalegar — {{#}}{{LM E15371}}{{〓}} {{ConjE15371}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15769}} {{[}}entalegar{{]}} ‹en·ta·le·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Meter en un talego o en una talega: • Yo me subiré al árbol y te daré las manzanas para que tú las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entalegar — v. encarcelar. ❙ «Quiere que entaleguemos al que ha birlado la cartera a ese personajillo.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón. ❙ «Ya había estado entalegado y tenía ficha.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ ▄▀ «Si me entalegan… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • entalegar — Sinónimos: ■ ensacar, embolsar ■ ahorrar, atesorar, guardar, encarcelar, encerrar, enchironar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • entalegar — encarcelar …   Colombianismos

  • entalegado — entalegado, a 1 Participio de «entalegar». 2 (Ar.) m. Participante en las *carreras que se hacen metiéndose en un saco hasta la cintura. ⊚ (pl.) Ese deporte. * * * entalegado. (Del part. de entalegar). m. Ar. Hombre que metido en un saco hasta la …   Enciclopedia Universal

  • ahorrar — (Derivado del ant. horro, libre de nacimiento.) ► verbo transitivo 1 Guardar una parte del dinero de que se dispone: ■ intentó ahorrar la mitad de la semanada. 2 Gastar de una cosa menos de lo que se gastaría no teniendo cuidado: ■ ahorrar… …   Enciclopedia Universal

  • encarcelar — ► verbo transitivo 1 Meter en la cárcel: ■ los encarcelaron junto a varios delincuentes comunes. 2 CONSTRUCCIÓN Asegurar una pieza de madera o hierro con yeso o cal. 3 CARPINTERÍA Sujetar dos piezas de madera recién encoladas para que se peguen… …   Enciclopedia Universal

  • envasar — ► verbo transitivo 1 INDUSTRIA Introducir en un envase o en un recipiente adecuado líquidos, cereales o cualquier otra cosa. SINÓNIMO embotellar enlatar 2 coloquial Tomar vino o licor con exceso: ■ envasó una gran cantidad de ginebra …   Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.